美證交所系統故障 BATS上市案緊急叫

26/03/2012

美國巨擘證券交易所營運商BATS Global Markets公開道歉，因公司系統嚴重故障，導致交易中斷，並撤回發股（IPO）計劃。

　BATS總執行長拉特曼（Joe Ratterman）發佈電子郵件予客戶和交易員說：“上週五上午時間，美國證券交易所經歷嚴重的技術故障問題，對此我們深表歉意。”

　他指出，管理團隊與包銷商協商后，決定取消上市計劃，目的是為了反應公司身為自我監管的機構，可保持公平有序的交易形象。

　BATS的交易系統錯誤影響範圍包括蘋果 ，蘋果股價早盤瞬間暴跌9%，進而交易中斷，恢復交易后，又迅速反彈回正。

　BATS成立7 年，上週才為首發股訂發售價，每股16美元（約49令吉）。